导演：F·加里·格雷 F. Gary Gray
盗窃集团首脑查理和他的伙伴——犯案高手斯蒂夫、电脑天才莱尔、飙车帅哥罗伯、爆破专家“左耳”和开锁老手强，在威尼斯成功窃走一批价值数千万美元的金条。
就在他们打开香槟庆功时，斯蒂夫却阴谋设下陷阱突然反水，劫走了金条。布约翰欲阻止，反被斯蒂夫枪杀，其他人则被斯蒂夫的同伙赶下了冰冷的湖底……
一年后，查理等人在查找到斯蒂夫的下落后，又重出江湖，准备大干一票，但这次不是为了钱，而是为了报仇。他们找到布约翰的女儿——有着钢铁一般意志力的美女开锁高手丝黛拉，并说服她加入他们的行动。
在加州，他们找到了斯蒂夫，并由丝黛拉出面诱他上钩。一番周旋后，精明的斯蒂夫还是识破了丝黛拉的身份，于是查理等人和斯蒂夫的正面交锋在所难免。
为了转移金条，斯蒂夫孤注一掷，亲自驾驶直升机护航。但是查理他们也各显神通，开着经改装的MINI COOPER在大道上狂飚追逐转运金条的货车，在窄小的地下隧道里与紧追
...(阅读全文)不舍的摩托车进行了一场惊险之极的飞车追逐。他们甚至侵入了洛杉矶的电脑交通管制系统，造成洛杉矶史上最严重的大塞车。最后，驾驶迷你车的查理等人与驾驶直升机的斯蒂夫一伙展开了一场生死对决…… (隐藏显示)